I don't think it changes the sound. =) I've played my flute both ways, and if there's a difference, I can't hear it. It all depends on how you're more comfortable -- I have long fingers, but I prefer in-line just because my hand doesn't feel as much stress. Whatever works for you!

Good luck!