Actually, the term was appropriated by rock musicians and rock journalists from jazz. The term was very commonly in use during the swing era (1930's). The classical term for a repeating melodic passage is ostinato (which literally means obstinate or stubborn.)