Santa Lucia
Free Sheet music for Voice
×
Single Page view?
Pause before start?
Options
Single Page view?
Pause before start?
Download Score PDF
(8notes Premium)
Arrangements of this piece also available for:
-
Download MP3
Piano Playalong MP3
Band Playalong MP3
Slow Playalong MP3
G major Transposition Ab major Transposition A major Transposition Bb major Transposition B major Transposition C major Transposition C# major Transposition D major Transposition Eb major Transposition E major Transposition F major Transposition F# major Transposition
About 'Santa Lucia'
Born:
-
, -
Died:
-
, -
The Artist:
Traditional Music of unknown author.
Composed:
1849
Info:
Santa Lucia is a traditional Neapolitan song. It was transcribed by in Sweden Teodoro Cottrau (1827–1879) to Itallian. and published by the Cottrau firm, as a barcarolla, at Naples in 1849. Cottrau translated it from Neapolitan into Italian during the first stage of the Risorgimento, the first Neapolitan song to be given Italian lyrics. Its transcriber, who is very often credited as its composer, was the son of the French-born Italian composer and collector of songs Guillaume Louis Cottrau (1797–1847).
Various sources credit A. Longo with the music, 1835.
Italian Lyrics:
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
English translation:
Now ‘neath the silver moon ocean is glowing,
O’er the calm billows, soft winds are blowing.
Here balmy breezes blow, pure joys invite us,
And as we gently row, all things delight us.
Refrain
Hark, how the sailor’s cry joyously echoes nigh:
Santa Lucia, Santa Lucia!
Home of fair Poesy, realm of pure harmony,
Santa Lucia, Santa Lucia!
When o’er the waters light winds are playing,
Thy spell can soothe us, all care allaying.
To thee sweet Napoli, what charms are given,
Where smiles creation, toil blest by heaven. Refrain
Later verses:
2. Con questo zeffiro, così soave
Oh! Com'è bello star su la nave!
Su passaggieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
3. In fra le tende bandir la cena
In una sera così serena!
Chi non domanda, chi non desia?
Santa Lucia! Santa Lucia!
4. Mare sì placido, vento sì caro
Scordar fa I triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
5. O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l'impero dell'armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
6. Or che tardate? Bella è la sera,
Spira un'auretta fresca e leggera,
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia!
Various sources credit A. Longo with the music, 1835.
Italian Lyrics:
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
English translation:
Now ‘neath the silver moon ocean is glowing,
O’er the calm billows, soft winds are blowing.
Here balmy breezes blow, pure joys invite us,
And as we gently row, all things delight us.
Refrain
Hark, how the sailor’s cry joyously echoes nigh:
Santa Lucia, Santa Lucia!
Home of fair Poesy, realm of pure harmony,
Santa Lucia, Santa Lucia!
When o’er the waters light winds are playing,
Thy spell can soothe us, all care allaying.
To thee sweet Napoli, what charms are given,
Where smiles creation, toil blest by heaven. Refrain
Later verses:
2. Con questo zeffiro, così soave
Oh! Com'è bello star su la nave!
Su passaggieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
3. In fra le tende bandir la cena
In una sera così serena!
Chi non domanda, chi non desia?
Santa Lucia! Santa Lucia!
4. Mare sì placido, vento sì caro
Scordar fa I triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
5. O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l'impero dell'armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
6. Or che tardate? Bella è la sera,
Spira un'auretta fresca e leggera,
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia!
Score Key:
C major (Sounding Pitch) (
View more C major Music for Voice )
View more C major Music for Voice )Tempo Marking:
Andantino (View more music marked Andantino)
View more music marked Andantino)Duration:
2:25
Time Signature:
3/4 (View more 3/4 Music)
View more 3/4 Music)Range:
D5-E6
Number of Pages:
2
Difficulty:
Intermediate Level: Recommended for Intermediate Level players
Instrument:
Style:
Copyright:
© Copyright 2000-2024 Red Balloon Technology Ltd (8notes.com)
This piece is included in the following :
Neapolitan Song
Voice pieces in C major
Pieces in 3-4 Time Signature
